10년을 원어민과 대화해도, 어학연수를 다녀와도 좀처럼 늘지 않는 영어회화, 정답은 뉘앙스를 살린 영작공부에 있다. 저자는 오랫동안 영어를 공부한 사람, 유학을 다녀온 사람들이 영어의 정확한 포인트를 잡지 못하고 쉬운 말도 짧게 못하고 글을 쓰듯이 길게 늘여 말하는 모습을 보고 복잡한 문법과 단순 단어암기의 한계를 느꼈다. 그래서 생각 해낸 교육방법이 뉘앙스 파악과 한-영 영작연습이다.
어학에선 단어의 미묘한 뉘앙스를 파악 하는 것이 무엇보다 중요한데 원어민은 당연히 영어는 잘하지만 그 미묘한 뉘앙스를 잘 모를뿐더러 학생에게 100% 전달하지 못한다. 미국인은 그것이 “맞다” “틀리다” 만 가르칠 뿐이다. 왜 그렇게 말하는지는 절대 가르칠 수 없다.
저자 스스로 정립한 한국인에게 가장 잘 맞는 영어 말하기 학습법을 담은 이 책의 MP3는 www.AndersonEnglish.co.kr에서 무료로 제공하며 기존의 책과는 다르게 한-영 순서로 녹음하여 한국말을 듣고 스스로 영어로 말해 볼 수 있게 구성하였다.
PART 1'이것도 모르면 안 되지' 1. shall (=should) 2. will 3. do 4. what, how 5. 's, whose 6. have to 7. I was going to 8. can 9. some, a lot
